Folded Newspapers

德中新闻 NEWS CENTER

疫情走向尾声,德国政府最后一轮企业及个人补贴如何申请

 

全球新冠危机给德国社会生活和经济发展带来了重大的打击,企业、家庭、不同职业的从事者等也在各个方面受到了不同程度的影响,为此,德国政府颁布了各项补贴政策以减少疫情造成的持续不利影响,补贴范围之广含括了面向中小型企业、餐饮业、家庭儿童、低收入群体、学生提供的补贴。

 

接下来,DCBC德中商务服务中心将为大家详细介绍以下最新的补贴政策:

企业短工时补贴长(Kurzarbeitergeld); 面对中小型企业的企业援助计划III( Überbrückungshilfe III )及个体经营“重启补助”(Neustarthilfe) ; 个体户自由职业者援助;儿童补助(Notfall-Kiz);住房儿童金( Baukindergeld);大学生疫情补助;面向低收入群体的哈茨4(Hartz-IV)社会救济金。

短时工补贴继续延长

短时工补贴旨在部分补偿企业暂时的收入损失并避免裁员,如果公司中至少有百分之十的雇员受到工作损失的影响,公司就已经可以登记短时工。最近,联邦政府已扩大了短工时补贴的特殊规定,继续延长短工时补贴到2021年底,同时增加短期津贴,最高可达所损失的净工资的80%(家庭中有孩子的情况下为87%)。

 

在短工时期间全额报销社会保险费的规定被延长至2021年6月30日,如果在2021年6月30日之前开始从事短工时,社会保险费将按50%的比例报销。

 

对于工资减少了至少一半的雇员,继续提高对其的短工时补贴:从领取补贴的第四个月起,短时工补贴增加到70%(或有至少一个孩子的雇员的77%),从第七个月起增加到80%(或有至少一个孩子的雇员的87%)。

 

联邦劳工部长休伯特斯·海尔(Hubertus Heil)表示:“从目前来看,短时工作是成功的模式,我们可以以此来确保数百万员工及其家庭的生计。我们会继续沿着这条道路前进。” 政府为短时工补贴的延长提供了约为26亿欧元的经济支持,预计今年对联邦就业局的联邦拨款将增加到196亿欧元左右。

企业援助计划III

申请资格:

2020年全球营业额不超过7.5亿欧元的公司、个体经营者和各行业的自营职业者在资助期内有一个月的营业额与2019年的参考月相比下降了至少30%,就有资格申请援助。在零售、活动、文化、酒店、餐饮、烟火、批发和旅游行业中,受到基于联邦州的封锁令而受到影响的企业,如果在2020年的销售额超过7.5亿,也有资格申请。

 

不符合该疫情补贴申请标准的企业/个体户/自由职业者如下:

· 没有在德国税务局进行过注册的公司

· 2019年12月31日就已经有经济困难的公司

· 2020年10月31日以后成立的公司

· 该营业活动为副业的自由职业者和个体户

 

补贴标准:

过渡性援助III申请有效期限从2020年11月至2021年6月,最高补贴金额可达每月150万欧元,具体的补贴金额按照固定成本的对应比例来计算,该比例与申请补贴的月份营业额相对于2019年参考月营业额所下降的百分比相对应,营业额下降超过70%,提供100%固定成本补助金额;营业额下降在50%-70%可获得60%固定成本的补助金额;营业额下降30%-50%,可获得40%固定成本的补助金额。

 

与过渡援助I和II不同,此次疫情补贴政策里还新增了所有者权益补贴:如果在申请有效期内:2020年11月-2021年6月,公司、个体户和自由职业者每月营业额下降百分比超过50%,即可在常规的疫情补贴之上,申请额外补贴。营业额连续三个月下降超过50%,可额外获得25%的补贴;连续四个月下降超过50%,可获得35%额外补贴,营业额连续五个月以上下降50%以上,可获得40%额外补贴。

个体经营“重启补助”

在2021年1月1日至6月30日的资助期内,德国政府推出了新的补贴政策为因新冠疫情而受到经济活动限制的自雇人士提供帮助。

 

申请资格:

1、从事自由职业者或全职商人的自雇活动;

2、雇用少于一名全职雇员或一名全职雇员;

3、在德国税务局有纳税记录;

4、在第三期过渡补贴(Überbrückungshilfe III )中没有申请或正在申请补贴;5、在2020年5月1日之前开始经营自己的业务。

 

补贴标准:

重启补助(Neustarthilfe)的申请资格期限是根据2019年的年营业额推算出从2021年1月到2021年6月这六个月的参考营业额的50%。最高为7,500欧元,对于有几个合伙人的公司,最高为3万欧元,并且一次性支付。

 

注意:重启补助是预付款。在申请时,受益人需要承诺在资助期结束后通过自查提交最终发票。如果六个月期限内的营业额超过六个月参考营业额的40%,则必须按比例偿还预付款。如果营业额达到90%或以上,则必须全额偿还补助金额。

个体户,自由职业者个人补贴

对于自由职业者和个体户,联邦政府直接赠予最高可达15000欧元的新冠津贴,无需偿还。

申请资格:

1-5人的小企业,个体户如艺术家、职业摄影师、护理员等,每月可得到9000欧元的补贴,为期三个月;

5人至10人的公司可获15000欧元的补贴,为期三个月;

对于100名员工以下的小企业,联邦政府和各州政府的援助金为最高6万欧,同样无需偿还。

儿童疫情紧急补助

新冠疫情让生活拮据的家庭雪上加霜,为了部分缓解他们的生活压力,德国府批准了一项救助计划。2020年9月始,德国将开始为有孩子家庭发放新冠危机儿童补贴,其作为一种紧急状态下的儿童补贴被引入 (Notfall-KiZ)。

家庭将获得一次性补助金额150欧元,疫情下紧急假设的儿童补贴需要家庭监护人的收入证明,但是无需提交过去半年的平均收入证明,从2020年4月1日开始, 只需要提交最后一个月份的收入即可 。

高收入家庭不能申请此项补贴,只针对德国低收入家庭提供,同时低收入有孩子家庭还可以申请额外的儿童津贴(Kinderzuschlag):每个孩子每月最多可拿205欧元。夫妻的每月工资最低为900欧元,单亲家庭的最低工资要求为600欧元,父母不需要提供资产证明。

住房儿童金

为了缓解因疫情造成住房压力,联邦政府推出了迄今为止耗资最大的一项福利措施:住房儿童金(Baukindergeld)。此次补助将对在德国首次建设或购买自用住宅的低收入或单亲家庭进行补贴。

每位18岁以下的孩子最多十年可获得12,000欧元。 资助将授予启动日期在2018年1月1日至2021年3月31日之间的项目,在此期间签订的所有销售合同或建筑许可的家庭都有资格获得资金,申请有效到2023年12月31日为止。

在支付首笔补助金后的10年内,必须保留所有符合资助条件的原始证明,并应要求将其提交给德国复兴信贷银行。

大学生疫情补贴

在新冠疫情期间遇到资金困难、急需帮助的大学学生,可以通过Studenten- bzw. Studierendenwerk网站在线申请过渡性补助金,资助额为每月100至500欧元,为期三个月(6月至8月),补助金不必偿还。

 

该项目是继德国复兴信贷银行向学生提供无息学生贷款之后的又一项举措,为此,联邦教研部提供总额1亿欧元资金。凡在德国公立大学及国家承认的高校注册就读的德国学生和外国学生都符合申请条件,都可申请补助金,获得补助金的重要标准是受疫情影响而陷入财务困境。

 

哈茨社会救济金

社会救济金的低收入群体也将获得 150欧元的一次性补助。联邦社会事务部指出,在严格的防疫限制规定下,民众日常支出比以往更高,例如卫生用品、额外膳食等,低收入者、长期失业者和领取福利的弱势群体应该获得支持。

 

此外,在2021年12月31日之前,申请社保金程序将大大简化,申请门槛也将进一步降低。

餐饮业减税

按照最新通过的援助法规,在新冠危机中遭受沉重打击的餐饮业可继续享受7%的增值税优惠税率。只有在恢复营业后,商家才可能缴纳营业税,所以该项减税政策将一直持续至2022年底。

免责声明: 本文章信息内容出自及参考德国各新闻媒体和科研文献等,文中的观点仅供读者参考。若不慎侵犯您的权益,请联络告知,我们将及时处理;若信息存在差异,请以各官方新闻发布信息为准。