Euros
Gradient Ocean

德国疫情补贴动态

11.2-11.30 德国全境 “第二次短暂停摆” ,政府新补贴出台

October 29, 2020

为尽可能减小疫情对经济的影响,保障企业和民生, 德国政府今年春季的封锁禁令后,德国社会的生活在一定程度上恢复了正常。但由于进入秋冬季节以来,疫情数量出现较大幅度的回升,默克尔和联邦州长在今日会晤,讨论第二次lock down“封锁”的具体事宜,该计划将于2020年11月2日至11月30日生效。

01. Lock Down Light 禁令

 

根据RTF 今日新闻报道:必须关闭以下设施:剧院,歌剧院,音乐厅,体育设施,健身室,身体护理,游泳池,游乐园,博览会/商品交易会。禁止游客过夜。美食只允许提供接送服务。化妆室,按摩室和纹身室也必须关闭三个半星期。

 

学校,日托中心和零售店应保持开放,并采取更好的保护措施。零售业也可以幸免,前提是也必须遵守严格的卫生措施。美发师和物理治疗师也可以继续开放。

只允许两个家庭的成员在公共场合见面。在私人房间与不同家庭会面也要受到限制。

 

联邦政府希望“迅速中断感染的扩散,以便在圣诞节期间不会颁布任何更严格的限制”。为了使“家人和朋友能在圣诞节期间见面”,社会需要“再次如春季一样”共同努力。

02. 禁令具体措施

 

根据Bild 新闻报道,禁令具体措施如下:

 

  • 接触限制:在公共场所,最多允许自己的家庭和另外一个家庭的人相聚,人数最多不得超过10人,违规者将受到监管部门的严厉惩罚。另外明确表示,不建议进行旅行探亲:“一般来说,要求公民不要进行私人旅行和探亲(包括德国境内和跨区域远足)。”

  • 中小学&幼儿园:尽量保持开放。

  • 旅游:严格限制德国酒店过夜,仅允许“必要和明确的非旅行性质”的过夜。

  • 休闲娱乐:应该关闭:剧院、歌剧和音乐厅、游戏厅、电影院、游乐园、健身房、体育设施、游泳池、红灯区。禁止一切娱乐活动。

  • 餐饮:关闭所有餐馆、酒吧和酒馆,但是允许外卖和自取。

  • 服务业:关闭身体护理行业(美容院、按摩诊所、纹身工作室);但理疗业应该继续保持开放,美发沙龙应根据现有的卫生要求保持开放。

  • 零售业:满足卫生要求的情况下,可以保持开放,但必须确保每25m²不超过1位客户。

  • 工作岗位:原则上来说,雇主要允许雇员在家工作,只要是可以在家进行的工作内容。

03. 最新联邦政府补助

 

德国联邦政府将对上列“关闭措施”影响的小型企业进行资金补助。

 

根据财政大臣奥拉夫·舒尔茨(Olaf Scholz)和经济大臣彼得·阿尔特迈尔(Peter Altmaier)的计划,受疫情管控措施特别影响的小型企业,可能会从联邦政府获得其大部分损失的补贴金。舒尔茨估计,四个星期的政府补贴成本在七到一百亿欧元之间。

 

具体来说,小型企业可以补偿高达75%的销售损失,大型企业可以补偿高达70%的销售损失。损失的计算基准是去年同月的营业额,即2019年11月的营业额。

 

根据德国商报“Handelsblatt”信息,企业在之前已经申请并获得的过渡援助或雇员短工时等补贴款项,不在本次财政补贴预算中。这笔补助款会来自于现有的对中小型企业过渡援助基金。据了解,在为此划拨的250亿欧元中,目前只有约20亿欧元被企业所申请并完成赠付。按照最初的规定,补助是在今年年底到期,联邦政府计划将该赠款的申请延长至2021年中。此外,复杂的援助申请条件援助条件将得到简化和改善。

 

有需要申请的企业欢迎我们联络咨询。

2020夏季援助措施

July 13, 2020

为尽可能减小疫情对经济的影响,保障企业和民生, 德国政府已在四月和五月颁布并执行了一系列史上最大援助计划,如紧急补助,德国复兴信贷银行特殊贷款等。随着疫情发展, 考虑到企业在后疫情时期面临的经营困境和财务压力,德国政府进一步加强举措,针对中小企业推出了2020夏季援助措施。

就目前形势看来,企业在今年夏季要弥补疫情期间销售损失几乎是不可能的,特别是在服务业,很多中小企业申请和偿还贷款的能力也很有限。因此,联邦经济能源部为营业额损失较大的企业提供援助赠款,以支付企业的固定经营费用,并实行分级补贴制度,在销售损失特别大的情况下,将按比例提高固定经营成本的假定额度。

据联邦经济能源部报告数据,本次夏季援助款总共投入250亿欧元。每个公司的援助金额最高可达15万欧元。第一批申请者的援助款将在下个星期(7月20日起)发放。

申请企业的要求

凡是受新冠疫情危机影响的中小企业和组织(雇员不超过249人),不论其法律形式如何,只要是长期在市场上从事经济活动即可提出申请。青年教育培训中心、公司职业培训中心、家庭度假中心等也被包含在内,就这些公司和组织而言,重点是收入收到的影响(包括捐款和会员费)而不是营业额。

申请条件

申请企业须证明由于新冠疫情导致营业额或大收入幅度下降:2020年4月、5月的销售额比2019年同期,至少下降60%;对于2019年4月以后成立的公司,则用2019年11月和12月代替2019年4月和5月进行比较。另外,申请企业必须在2019年12月31日没有陷入经营困难。

 

本次援助款项位赠款,企业无需偿还;但如果企业在2020年8月不再继续经营,则之后需要偿还所获得赠款。

 

夏季援助的申请期于2020年8月31日结束,最迟付款期于2020年11月30日结束。

援助额度

在援助期内,企业可获金额的计算:

- 当月营业额与上年同期相比下降70%以上,援助额度为企业固定成本的80%;

- 当月营业额与上年同期相比下降50%至70%,援助额度为企业固定成本的50%;

- 当月营业额与上年同期相比下滑40%至50%以下,援助额度为企业固定成本的40%。

 

对于2019年6月以后成立的公司,应以2019年12月至2020年2月为比较对象。

 

雇员不超过5人的公司,可获得最高援助金9000欧元;雇员不超过10人的公司,可获得最高援助金15000欧元;申请夏季援助的企业员工最多不能超过249人,最高援助金为15万欧元。

申请程序

夏季援助金的申请,需要企业分两阶段进行对经营额下降及固定支出的证明。

 

在第一阶段(申请),企业必须在税务师的帮助下,对申请条件和固定费用的金额进行证明;在第二阶段(后续证明),企业必须在税务师的帮助下进行证明。

 

企业固定成本的参考内容:

  • 与企业经营活动直接相关的建筑物、土地和房舍的租金。私人房舍的费用不在计算范围内;

  • 与企业经营活动相关的其他租金费用;

  • 贷款和借款的利息支出;

  • 租赁分期付款的融资成本部分(Finanzierungskostenanteil);

  • 用于固定资产和租赁资产的必要维修、保养或储存的支出;

  • 公司电、水、暖气、清洁和卫生措施的支出;

  • 财产税;

  • 经营许可证费;

  • 保险、会费和其他固定费用;

  • 因申请疫情过渡援助而产生的税务顾问的费用

  • 公司受训人员的费用等;

 

企业雇员人数以2020年2月29日的全职等值雇员人数为基础。对于关联公司 其中考虑到各个公司的员工一起。

 

该夏季援助计划为2020年6月至2020年8月进行,最多可为企业提供三个月的资助。有需要申请援助的企业欢迎与德中商务服务中心联络咨询。

疫情发展密切关系到在德中企、机构的正常经营,德中商务服务中心将随时跟踪疫情发展,及时发布有关通知,请您及时关注。希望大家能够注意自我防护,一切平安!

德国疫情企业补贴汇总

May 28, 2020

随着德国疫情渐趋缓解, 联邦政府和各州经商议讨论, 发布了各自的解禁措施, 在经济发展与疫情控制之间积极努力寻找平衡。新冠病毒爆发肆虐之初,为尽可能减小疫情对经济的破坏,保障民生, 德国政府迅速颁布了一系列史上最大援助计划, 随着疫情发展, 政府进一步加强举措,并有针对性的推出了新的援助措施。

 

德中商务服务中心为大家进行联邦政府及北威州政府的援助汇总:

一次性紧急援助

德国针对微小企业的赠款援助计划,救助自雇人士,微型企业。不超过五名员工的公司将可获得9,000欧元的一次性补贴,而员工数在六到十名的公司可获得最高15,000欧元的补助。德中商务中心已为我们面临经营困境的客户企业申请登记,据客户的反馈, 目前所有已申请的企业都已收到了来自北威州政府的援助赠款。

中小企业援助提案

目前德国经济部正在与财政部讨论这项提案,旨在帮助中小企业支付6-12月期间的固定成本。德国企业作为欧洲最佳经济实体,由于新冠疫情面临数十年来最严重的衰退,而成千上万的中小企业一直被视为德国经济顶梁柱。在申请成功之后,自由职业者和雇员少于249人的公司将获得每月最多50,000欧元的援助。

 

经济部的提案显示,在8月之前,该计划预计将让德国政府支付大约250亿欧元。实际支出总额取决于德国在今年下半年如何应对疫情。

6000亿欧元的救助基金,大企业的"保护伞"

德国政府对于大中型企业的主要援助方式是优惠贷款,由德国复兴银行KfW承担, 在新冠危机期间国家复兴银行贷款主要有如下:

复兴银行 2020 快速贷款 KfW-Schnellkredit 2020:无需参考企业信用评级 ,无需担保或抵押 ,复兴信贷银行承担贷款全部风险;

复兴银行企业家贷款 KfW-Unternehmerkredit:成立五年及五年以上企业,复兴银行可为放贷银行提供最高90%的担保‘;

欧洲复兴计划-创始人贷款 ERP-Gründerkredit Universell:成立超过三年不足五年的企业,复兴银行可为放贷银行提供最高90%的担保;不足三年企业, 需放贷银行承担所有风险;

复兴银行联合银团贷款 Direktbeteiligung für Konsortialfinanzierung:根据企业自身特点, 为企业量身定制的贷款服务。

税务援助法令

为保障企业有足够的流动资金,联邦政府与各州达成新冠疫情危机下税收援助法令,本年度的应缴税款,经申请可以有期限的,免息延迟支付, 由此帮助企业克服因疫情产生的流动资金困难。有关申请必须在 2020 年 12 月 31 日之前向财政局申请,主要措施如下:

延期缴税申请 Steuerstundungen:免法定罚息, 涉及企业所得税, 营业税和个人所得税

预付税调整 Herabsetzung der Vorauszahlung:涉及企业所得税, 营业税和个人所得税

暂停税务强制执行措施 Aussetzung der Vollziehung:期间免除滞纳金

上述措施需向相关税务局提出申请, 由所辖税务机关决定是否予以批准。获批后, 建议注意追踪对已申请税务延期的到期日;在每个到期日之前重新核查支付能力,是否可以支付税款,否则可否再次申请下一次延期。因税务操作上的高度专业性, 建议相关税务减免延期申请务必咨询专业税务师。德中商务服务中心欢迎各位中资企业的致询。

”短时津贴“政策

为帮助企业渡过难关,不引发大规模企业倒闭和工人失业,同时确保受疫情影响的员工获得和危机前相近的薪酬,员工因工时缩短而造成的收入下降由联邦劳动局以 “短时工作津贴” 的形式予以一定补偿。

 

这一举措对于受疫情影响严重的贸易与物流行业是非常有力支持, 而在杜塞尔多夫和北威州的大部分中资企业属于在该领域的经营。 考虑到疫情无法在短期内得到完全的控制, 联邦劳动局对短时工作津贴发放比例有所提高,由申请初期的60% 和67%;从第4个月起提高至70%和77%;从第7个月起提高到80%和87%(高比例补贴针对有子女的雇员)。德中商务中心为所有因疫情影响业务量降低的客户企业进行 “短时工作津贴” 登记,以及月度补贴金申请。

社会基本保障加大覆盖

德国国家法定保险最高联合会2020年3月24日宣布新政,如理由可信, 并在企业首选政府推出的其他救助方案 (比如短时工作补助,贷款等)的前提下, 雇主可提交申请,延缓缴纳社保费。一般限定为3,4月份,特殊情况可申请5月份社保延期。因社保操作上的高度专业性, 建议相关社保延期申请务必咨询专业税务师或律师。

居家办公税务优惠

根据德国相关法律, 员工如果需要在家办公,个人所得税申报时最高可获得1250欧元的抵扣。2020年因疫情期间在家办公产生的费用, 如在家办公房租, 电话网络费用以及电脑购置费用等可得到相应的税务抵扣。为此须满足一定条件并需提供相关文件, 如专门办公房间和相关支出凭证等。

疫情发展密切关系到在德中企、机构的正常经营,德中商务服务中心将随时跟踪疫情发展,及时发布有关通知,请您及时关注。希望大家能够注意自我防护,一切平安!

Please reload

    © 德国德中商务服务中心企业咨询有限公司

Deutsch Chinesisches Business Center & Unternehemensservice GmbH 

版权所有